1971年11月1日　発行
2002年10月1日　新装版発行
2003年3月5日　新装版第3刷
作・絵：ビアトリクス・ポター
訳：いしいももこ
発行所：株式会社福音館書店
定価：700円（税別）
ISBN4-8340-1859-8
C8798

お馴染み『ピーター・ラビットの絵本』シリーズ第2集に収められているお話。

まだまだ小さな子猫のモペットちゃんは、ねずみの音を聞きつけます。モペットちゃんは、戸棚の陰に見えたねずみ目掛けて飛びかかるのですが、ねずみを捕まえるどころか頭をごっつんこ。そこでモペットちゃんは一計を案じるのですが…

本書は、それまでの『ピーターラビットの絵本』よりもさらに幼い子供に向けて描かれているが、これが思わず微笑みを誘うユーモラスな作品に仕上がっている。絵も、モペットちゃんと対するねずみのクローズアップで、二匹の表情が細やかに描かれている。周りの情景描写がない分、駆け引きをしあう二匹の緊迫感が浮き彫りにされる。短くて単純なお話ながら、絵と合わせて十分に楽しめる一冊だ。