1999年10月15日　初版発行
2000年5月1日　第6刷
作：ルース・エインズワース
訳：荒このみ
絵：山内ふじ江
発行所：株式会社福音館書店
定価：1200円（税別）
ISBN4-8340-1584-x　C8097

今日は土曜日、一人暮らしの貧しい老人にとって、週に一度、一かけらの肉とミルクに浸したパンを食べるという贅沢をする日。その晩、ドアに吹き付ける吹雪の音に混じって、弱々しい猫の泣き声が聞こえる。ドアをあけると、痩せ細った黒猫が座っていた。黒猫のお客様を迎えた老人は、乞われるままに、大切なミルクもパンも肉もあげてしまう…

そう、お話の先は容易に想像のつく恩返し話しだ。

ところが、この本には他の恩返し話と一線を画するところがある。
それは、黒ねこを迎えた老人の見事な心理描写と、見る者を老人の小屋に連れて行ってくれる素晴らしい絵だ。

胸をしっとりとあたためてくれる一冊。読んでよかった…と素直に思える一冊である。